Mialatt mindenki a Splash Town víziparkban szórakozik, több jel arra mutat, hogy katasztrófa lesz. Cartman megpróbál mindenkit figyelmeztetni...
FELIRAT INNEN TÖLTHETŐ. THX to R.Bende aka. pol1c3c4r
Hozzászólások (16)
... írta: B0B0,
2009, November 19, 17:09
köszi szépen gyors voltál!
... írta: Vastagek,
2009, November 19, 19:37
Köszönjük a gyors munkát Vito! Nem tudom ki hogy van vele, de sztem jó undorító rész volt XD De ahogy Cartmen "sírja" hogy nooooooooo hát az hihetetlen
... írta: Vito,
2009, November 19, 19:39
Vastagek: a gyors munka R.Bendétől van, a köszönet neki jár
... írta: lovag210500,
2009, November 19, 20:22
Kedves Vito!
Ugye majd te is lefordítod (R. Bende is jó de te vagy a kedvenc)? Kicsit személyes kérdés de mennyit fizetnek a fordításért (nem muszály válaszolnod ).
Várom holnaptól a szinkronosat. Eddig mannyi van szinkronizálva és holnap melyik lesz az MTV-n?
Előre is köszi,
lovag210500
... írta: lovag210500,
2009, November 19, 20:34
ja és az sp.hoff.hu-ról mikor lehet majd letölteni a szinkronos részeket?
... írta: Vito,
2009, November 19, 21:01
lovag210500: Én is lefordítom majd, a szinkronszöveg az én fordításomban lesz. Amúgy eddig hét rész van kész, az évad első fele, de már készül a második is. A szinkronos részek órákkal az adás után felbukkannak a színen (a scene-en), espéhoff se fog ettől sokkal lemaradni. És nem, nem írom ki kommentbe, hogy mennyit fizetnek
... írta: lovag210500,
2009, November 19, 21:13
de az eddigi munká dat azért abbahagyhadtad vagy nem? EGYÉBKÉNT JÓ A RÉSZ Holnap az Mtv-n hány részt adnak le és melyik részeket? Ugye a rész végén a szereplők olvassák fel a nevüket? A Kennyt ki szinkronizálja ( volt olyan rémhír , hogy csőre átveszi markovits-tól)? Előre is köszi.
edit: túl nagy kép, kimoderálva, sry. kb 600 pixelnél szélesebb képet lécci ne linkelj, mert szétrakja az oldalt, köszi, vito
... írta: Vito,
2009, November 19, 21:27
lovag210500: abbahagyhattam-e a munkámat? Ugyan már, ne röhögtess, nagyon nem hagyhattam abba a munkámat, és espéfordításból magában nagyon nem lehet megélni. MTV-n szép sorban adják a részeket, az egyestől kezdve. A hangokról pedig, bevallom, nem sokat tudok. Az sajnos szinte biztos, hogy a szereplők nem olvassák be a nevüket, mert nincs rá idő.
Ui.: Mondd Vito megkaptad Vito-tól a jogokat, hogy az ő feliratát használd, mint szinkronszöveg?? Ugyanis fel véltem fedezni a szinte 100%-os egyezést :-D :-D :-D :-D
Téma: 15. évad Írta: Gerilland, 12-02-04 17:34